TRANSHUMANCE IN THE ANCIENT WORLD

Historical Landscapes, Literary Passages and Lexical Paths

Il progetto PRIN PNRR 2022 TRANSHUMANCE IN THE ANCIENT WORLD: Historical Landscapes, Literary Passages and Lexical Paths si pone in linea con iniziative regionali di rilevanza strategica per ricostruire e rivalutare la rete tratturale attraverso una “progettazione condivisa” e secondo le linee della “sustainability and protection of natural resources” del PNRR. Mira, quindi, ad approfondire la conoscenza dei processi storico-culturali e degli aspetti letterari correlati al fenomeno della transumanza nel mondo antico, in particolare nelle aree dell’Italia meridionale interessate dal fenomeno.

Grazie alla collaborazione tra i Dipartimenti delle Università coinvolte nel progetto (Ricerca e Innovazione Umanistica dell’Università degli Studi di Bari Aldo Moro, Studi Umanistici dell’Università degli Studi di Foggia, Studi Umanistici dell’Università della Calabria), si è potuto realizzare uno studio complessivo su diversi aspetti dell’indagine scientifica. Nello specifico, si sono analizzate in modo completo ed analitico le fonti greche e latine esistenti dal periodo classico all’alto medioevo, relative a questa particolare forma di pastorizia. Lo studio dettagliato delle testimonianze scritte è stato accompagnato da un accurato esame lessicografico, nel tentativo di delineare anche un’indagine completa della terminologia antica relativa alla transumanza e delle relative metafore.

Il progetto, che si propone di diffondere i risultati della ricerca in open access, racchiude:
1) testi greci e latini con introduzione, traduzione e note
2) lessico antico di termini legati alla transumanza
3) apparato iconografico, insieme a mappe di antichi sentieri per le mandrie
4) indagine bibliografica.
Un database online ipertestuale e con riferimenti incrociati ne facilita la fruizione con il supporto dell’apparato iconografico.
Scopo principale del progetto è di implementare l’accessibilità del nostro Patrimonio Culturale e di assicurare la tutela, la valorizzazione, la riqualificazione ambientale e lo sviluppo sostenibile delle antiche vie di transumanza, in linea con le linee del PNRR e con i progetti regionali attualmente in corso.